By trying to quell speculation about the princess’s condition, the palace has instead drawn more attention to the possibility that something may be wrong – a phenomenon known as a boomerang.